German court rules against DB in rail ticketing lawsuit filed by Flix